| id:759 | | ஐந்து மணிக்கு என்னை எழுப்புக. | | aindhu manikku ennai ezhuppukha | | Wake me up at five o’clock. | | അഞ്ച് മണിക്ക് എന്നെ ഉണർത്തുക. | | anjchu manikku enne unarththuka |
|
| id:206 | | ஐந்து மொழிகளைப்பேசமுடியும் என்பது பெருமைப்படவேண்டிய சாதனை. | | aindhu mozhikhalaippaesamudiyum enbadhu perumaippadavaendiya saadhanai | | It is indeed a feather in your cap to speak five languages. | | അഞ്ച് ഭാഷകൾ സംസാരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞത് അഭിമാനിക്കാവുന്ന നേട്ടമാണ്. | | anjchu bhaashakal samsaarikkaan kazhinjnjathu abhimaanikkaavunna naettamaanu |
|
| id:414 | | அவர்களில் ஒருவர் ஐந்து மொழி பேசக்கூடியவர். | | avarkhalil oruvar aindhu mozhi paesakkoodiyavar | | One of whom can speak five languages. | | അവരിൽ ഒരാൾക്ക് അഞ്ച് ഭാഷകൾ സംസാരിക്കാൻ കഴിയും. | | avaril oraalkku anjchu bhaashakal samsaarikkaan kazhiyum |
|
| id:671 | | ஐந்து நிமிடங்களாக அந்த தொலைபேசி ஒலித்துக்கொண்டேயிருக்கின்றது. | | aindhu nimidanggalaakha andha tholaipaesi oliththukkondaeyirukkindradhu | | The phone has been ringing for five minutes. | | അഞ്ച് മിനിറ്റായി ഈ ഫോൺ ശബ്ദം ചെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. | | anjchu minitrtraayi ea phoann shabdham cheythu kondirikkukhayaanu |
|
| id:892 | | நான் ஐந்து நிமிடங்களில் உங்களை அழைப்பேன். | | naan aindhu nimidanggalil unggalai azhaippaen | | I will call you in five minutes. | | ഞാൻ നിങ്ങളെ അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വിളിക്കാം. | | njaan ningngale anjchu minitrtrinullil vilikkaam |
|
| id:1099 | | நான் ஐந்து நிமிடங்களில் அங்கு இருப்பேன். | | naan aindhu nimidanggalil anggu iruppaen | | I will be there in five minutes. | | ഞാൻ അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അവിടെയെത്തും. | | njaan anjchu minitrtrinullil avideyeththum |
|
| id:310 | | அவர்கள் ஐந்து மாதங்கள் வாடகை நிலுவை வைத்துள்ளனர். | | avarkhal aindhu maadhanggal vaadakhai niluvai vaiththullanar | | They are five months in arrears with the rent. | | അഞ്ച് മാസമായി അവർക്ക് വാടകയോടൊപ്പം കുടിശികയുണ്ട്. | | anjchu maasamaayi avarkku vaadakayoadoppam kudishikayundu |
|
| id:682 | | மாலை ஐந்து மணியளவில் நான் ஓடி முடித்திருப்பேன். | | maalai aindhu maniyalavil naan oadi mudiththiruppaen | | By five pm, I will have finished riding. | | വൈകുന്നേരം അഞ്ചു മണി ആകുമ്പോഴേക്കും ഞാൻ ഓടി പൂർത്തിയാക്കിയിരിക്കും. | | vaikunnaeram anjchu mani aakumboazhaekkum njaan oadi poorththiyaakkiyirikkum |
|
| id:816 | | தினமும் காலையில் நான் ஐந்து மைல்கள் நடப்பதுண்டு. | | thinamum kaalaiyil naan aindhu mailkhal nadappadhundu | | Every morning I walk for five miles. | | എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ഞാൻ അഞ്ച് മൈൽ നടക്കുന്നു. | | ellaa dhivasavum raavile njaan anjchu mail nadakkunnu |
|
| id:646 | | மாலை ஐந்து மணிக்குள் நான் இருநூறு மைல்கள் ஓடியிருப்பேன். | | maalai aindhu manikkul naan irunooru mailkhal oadiyiruppaen | | By five pm, I will have run two hundred miles. | | വൈകുന്നേരം അഞ്ച് മണി ആകുമ്പോഴേക്കും ഞാൻ ഇരുന്നൂറ് മൈൽ ഓടിട്ടുണ്ടാകും. | | vaikunnaeram anjchu mani aakumboazhaekkum njaan irunnooru mail oadittundaakum |
|
| id:1082 | | கடந்த ஐந்து வருடங்களாக இந்த வீட்டில் நான் வசித்திருந்தேன். | | kadandha aindhu varudanggalaakha indha veettil naan vasiththirundhaen | | I have lived in this house for the last five years. | | കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് വർഷമായി ഞാൻ ഈ വീട്ടിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. | | kazhinjnja anjchu varshamaayi njaan ea veettilaanu thaamasikkunnathu |
|
| id:269 | | தூரத்தே ஐந்து நாய்கள் எங்களைப்பார்த்து குரைப்பதைக்கண்டு நாங்கள் தூரத்தே நின்றுவிட்டோம். | | thooraththae aindhu naaikhal enggalaippaarththu kuraippadhaikkandu naanggal thooraththae nindruvittoam | | We stood off when we saw five dogs barking at us from afar. | | ദൂരെ നിന്ന് അഞ്ച് നായ്ക്കൾ ഞങ്ങളെ നോക്കി കുരയ്ക്കുന്നത് കണ്ട് ഞങ്ങൾ ദൂരെ നിന്നു. | | dhoore ninnu anjchu naaykkal njangngale noakki kuraykkunnathu kandu njangngal dhoore ninnu |
|
| id:337 | | ஒவ்வொரு நாளும் குறைந்தபட்சம் ஐந்து மைல் நடப்பதை நோக்கமாக கொள்ளுங்கள். | | ovvoru naalum kuraindhapadcham aindhu mail nadappadhai noakkamaakha kollunggal | | Aim to walk at least five miles each day. | | ഓരോ ദിവസവും കുറഞ്ഞത് അഞ്ച് മൈൽ നടക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. | | oaroa dhivasavum kuranjnjathu anjchu mail nadakkaan lakshyamidunnu |
|
| id:661 | | ஐந்து வருடங்களாக அங்கு வேலை செய்துகொண்டேயிருந்தபோது, எனக்கு பதவி உயர்வு கிடைத்தது. | | aindhu varudanggalaakha anggu vaelai seidhukondaeyirundhapoadhu enakku padhavi uyarvu kidaiththadhu | | I had been working there for five years when I got promoted. | | അഞ്ച് വർഷമായി അവിടെ ജോലി ചെയ്തുക്കൊണ്ടിരുക്കുകയായിരുനപ്പോൾ, എനിക്ക് സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ച്. | | anjchu varshamaayi avide joali cheythukkondirukkukhayaayirunappoal enikku sdhaanakkayatrtram labhichchu |
|
