Tamil Song Lyrics
 தமிழ் பாடல் வரிகள்
  www.subhashini.org
Home    Movies    Songs    Lyricists    Composers    Singers    Genre    About    Email Me
List of Songs


என் இனிய பொன் நிலாவே
En Iniya Pon Nilaavae
by
KJ Yesudas


மூடுபனி
Moodupani
[1980]



என் இனிய பொன் நிலாவே
En Iniya Pon Nilaavae

Composed by
Ilaiyaraaja

Lyrics by
Gangai Amaran

Sung by
KJ Yesudas


தமிழ்Englishമലയാളംසිංහල



என் இனிய-பொன் நிலாவே
பொன்-நிலவிலென் கனாவே
நினைவிலே புது-சுகம் தரத-தத்ததா
தொடருதே தினம்-தினம் தரத-தத்ததா
என் இனிய-பொன் நிலாவே
பொன்-நிலவிலென் கனாவே

______ ♫♫♫ ______

பன்னீரைத்-தூவும்-மழை
சில்லென்ற-காற்றின்-அலை
சேர்ந்தாடும்-இன்னேரமே
என்-நெஞ்சில்-என்னென்னவோ
வண்ணங்கள்-ஆடும்-திலை
என்னாசை-உன்னோரமே
வெண்நீல-வானில் அதில்-என்னென்ன-மேகம்
ஊர்கோலம்-போகும் அதன்-உல்லாடும்-தாகம்
புரியாதோ-என்-எண்ணமே
அன்பே
என் இனிய-பொன் நிலாவே
பொன்-நிலவிலென் கனாவே
நினைவிலே புது-சுகம் தரத-தத்ததா
தொடருதே தினம்-தினம் தரத-தத்ததா
  என் இனிய-பொன் நிலாவே
பொன்-நிலவிலென் கனாவே

______ ♫♫♫ ______

பொன்மாலை-நேரங்களே
என்-இன்ப-ராகங்களே
பூவான-கோலங்களே
தென்-காற்றின்-இன்பங்களே
தேனாடும்-ரோஜாக்களே
என்னென்ன-ஜாலங்களே
கண்ணோடு-தோன்றும் சிறு-கண்ணீரில்-ஆடும்
கை-சேரும்-காலம் அதை-என்-நெஞ்சம்-தேடும்
இது-தானே-என்-ஆசைகள்
அன்பே
என் இனிய-பொன் நிலாவே
பொன்-நிலவிலென் கனாவே
நினைவிலே புது-சுகம் தரத-தத்ததா
தொடருதே தினம்-தினம் தரத-தத்ததா
என் இனிய-பொன் நிலாவே
பொன்-நிலவிலென் கனாவே
ரா ரரர ரா


______ www.subhashini.org ______


தமிழ்Englishമലയാളംසිංහල



en iniya-pon nilaavae
pon-nilavilen kanaavae
ninaivilae pudhu-sukham tharadha-thaththadhaa
thodarudhae thinam-thinam tharadha-thaththadhaa
en iniya-pon nilaavae
pon-nilavilen kanaavae

______ ♫♫♫ ______

panneeraith-thoovum-malai
sillendra-kaatrin-alai
saerndhaadum-innaeramae
en-nenjil-ennennavoa
vannangal-aadum-thilai
ennaasai-unnoaramae
venneela-vaanil adhil-ennenna-maekham
oorkoalam-poakhum adhan-ullaadum-thaakham
puriyaadhoa-en-ennamae
anbae
en iniya-pon nilaavae
pon-nilavilen kanaavae
ninaivilae pudhu-sukham tharadha-thaththadhaa
thodarudhae thinam-thinam tharadha-thaththadhaa
 en iniya-pon nilaavae
pon-nilavilen kanaavae

______ ♫♫♫ ______

ponmaalai-naerangalae
en-inba-raakhangalae
poovaana-koalangalae
then-kaatrin-inbangalae
thaenaadum-roajaakkalae
ennenna-jaalangalae
kannoadu-thoandrum siru-kanneeril-aadum
kai-saerum-kaalam adhai-en-nenjam-thaedum
idhu-thaanae-en-aasaikhal
anbae
en iniya-pon nilaavae
pon-nilavilen kanaavae
ninaivilae pudhu-sukham tharadha-thaththadhaa
thodarudhae thinam-thinam tharadha-thaththadhaa
en iniya-pon nilaavae
pon-nilavilen kanaavae
raa rarara raa


______ www.subhashini.org ______


தமிழ்Englishമലയാളംසිංහල



എണ് ഇണിയ-പൊണ് നിലാവേ
പൊണ്-നിലവിലെണ് കണാവേ
നിണൈവിലേ പുദു-സുഖമ് തരദ-തത്തദാ
തൊഡരുദേ തിണമ്-തിണമ് തരദ-തത്തദാ
എണ് ഇണിയ-പൊണ് നിലാവേ
പൊണ്-നിലവിലെണ് കണാവേ

______ ♫♫♫ ______

പണ്ണീരൈത്-തൂവുമ്-മഴൈ
സില്ലെണ്ഡ്ര-കാട്ര്ട്രിണ്-അലൈ
സേര്ന്ദാഡുമ്-ഇണ്ന്നേരമേ
എണ്-നെഞ്ചില്-എണ്ണെണ്ണവോ
വണ്ണങ്ഗള്-ആഡുമ്-തിലൈ
എണ്ണാസൈ-ഉണ്ണോരമേ
വെണ്നീല-വാണില് അദില്-എണ്ണെണ്ണ-മേഖമ്
ഊര്കോലമ്-പോഖുമ് അദണ്-ഉല്ലാഡുമ്-താഖമ്
പുരിയാദോ-എണ്-എണ്ണമേ
അണ്ബേ
എണ് ഇണിയ-പൊണ് നിലാവേ
പൊണ്-നിലവിലെണ് കണാവേ
നിണൈവിലേ പുദു-സുഖമ് തരദ-തത്തദാ
തൊഡരുദേ തിണമ്-തിണമ് തരദ-തത്തദാ
 എണ് ഇണിയ-പൊണ് നിലാവേ
പൊണ്-നിലവിലെണ് കണാവേ

______ ♫♫♫ ______

പൊണ്മാലൈ-നേരങ്ഗളേ
എണ്-ഇണ്ബ-രാഖങ്ഗളേ
പൂവാണ-കോലങ്ഗളേ
തെണ്-കാട്ര്ട്രിണ്-ഇണ്ബങ്ഗളേ
തേണാഡുമ്-രോജാക്കളേ
എണ്ണെണ്ണ-ജാലങ്ഗളേ
കണ്ണോഡു-തോണ്ഡ്രുമ് സിറു-കണ്ണീരില്-ആഡുമ്
കൈ-സേരുമ്-കാലമ് അദൈ-എണ്-നെഞ്ചമ്-തേഡുമ്
ഇദു-താന്നേ-എണ്-ആസൈഖള്
അണ്ബേ
എണ് ഇണിയ-പൊണ് നിലാവേ
പൊണ്-നിലവിലെണ് കണാവേ
നിണൈവിലേ പുദു-സുഖമ് തരദ-തത്തദാ
തൊഡരുദേ തിണമ്-തിണമ് തരദ-തത്തദാ
എണ് ഇണിയ-പൊണ് നിലാവേ
പൊണ്-നിലവിലെണ് കണാവേ
രാ രരര രാ


______ www.subhashini.org ______


தமிழ்Englishമലയാളംසිංහල



එන් ඉනිය-පොන් නිලාවේ
පොන්-නිලවිලෙන් කනාවේ
නිනෛවිලේ පුදු-සුඛම් තරද-තත්තදා
තොඩරුදේ තිනම්-තිනම් තරද-තත්තදා
එන් ඉනිය-පොන් නිලාවේ
පොන්-නිලවිලෙන් කනාවේ

______ ♫♫♫ ______

පන්නීරෛත්-තූවුම්-මලෛ
සිල්ලෙන්ඩ්‍ර-කාට්‍ර්ට්‍රින්-අලෛ
සේර්න්දාඩුම්-ඉන්නේරමේ
එන්-නෙඤ්චිල්-එන්නෙන්නවෝ
වන්නඞ්ගළ්-ආඩුම්-තිලෛ
එන්නාසෛ-උන්නෝරමේ
වෙන්නීල-වානිල් අදිල්-එන්නෙන්න-මේඛම්
ඌර්කෝලම්-පෝඛුම් අදන්-උල්ලාඩුම්-තාඛම්
පුරියාදෝ-එන්-එන්නමේ
අන්බේ
එන් ඉනිය-පොන් නිලාවේ
පොන්-නිලවිලෙන් කනාවේ
නිනෛවිලේ පුදු-සුඛම් තරද-තත්තදා
තොඩරුදේ තිනම්-තිනම් තරද-තත්තදා
 එන් ඉනිය-පොන් නිලාවේ
පොන්-නිලවිලෙන් කනාවේ

______ ♫♫♫ ______

පොන්මාලෛ-නේරඞ්ගළේ
එන්-ඉන්බ-රාඛඞ්ගළේ
පූවාන-කෝලඞ්ගළේ
තෙන්-කාට්‍ර්ට්‍රින්-ඉන්බඞ්ගළේ
තේනාඩුම්-රෝජාක්කළේ
එන්නෙන්න-ජාලඞ්ගළේ
කන්නෝඩු-තෝන්ඩ්‍රුම් සිරු-කන්නීරිල්-ආඩුම්
කෛ-සේරුම්-කාලම් අදෛ-එන්-නෙඤ්චම්-තේඩුම්
ඉදු-තානේ-එන්-ආසෛඛළ්
අන්බේ
එන් ඉනිය-පොන් නිලාවේ
පොන්-නිලවිලෙන් කනාවේ
නිනෛවිලේ පුදු-සුඛම් තරද-තත්තදා
තොඩරුදේ තිනම්-තිනම් තරද-තත්තදා
එන් ඉනිය-පොන් නිලාවේ
පොන්-නිලවිලෙන් කනාවේ
රා රරර රා


______ www.subhashini.org ______
Movies Composed by
Ilaiyaraaja
104 Movie(s)

MovieYear#?
Aaril Irundhu Arubadhu Varai
ஆறில் இருந்து அறுபது வரை
1979 3
Aavaarampoo
ஆவாரம்பூ
1992 5
Aayiram Nilavae Vaa
ஆயிரம் நிலவே வா
1983 5
Aboorva Sakhoadhararkhal
அபூர்வ சகோதரர்கள்
1989 5
Aduththa Vaarisu
அடுத்த வாரிசு
1983 6
Akni Natchaththiram
அக்னி நட்சத்திரம்
1988 6
Alaikhal Oaivadhillai
அலைகள் ஓய்வதில்லை
1981 3
Alakhae Unnai Aaraadhikkiraen
அழகே உன்னை ஆராதிக்கிறேன்
1978 7
Amman Koayil Kilakkaalae
அம்மன் கோயில் கிழக்காலே
1986 7
Annakkili
அன்னக்கிளி
1976 5
Arangaetra Vaelai
அரங்கேற்ற வேலை
1990 4
Baaradhi
பாரதி
2000 9
Bathrakaali
பத்ரகாளி
1976 3
Buvanaa Oru Kaelvikkuri
புவனா ஒரு கேள்விக்குறி
1977 2
Chathriyan
சத்ரியன்
1990 1
Dhaevar Makhan
தேவர் மகன்
1992 1
Dharmapaththini
தர்மபத்தினி
1986 1
Dharmayuththam
தர்மயுத்தம்
1979 2
Ejamaan
எஜமான்
1993 2
Enga Oor Paattukkaaran
எங்க ஊர் பாட்டுக்காரன்
1987 2
Eththanai Koanam Eththanai Paarvai
எத்தனை கோணம் எத்தனை பார்வை
1982 3
Geedhaanjali
கீதாஞ்சலி
1985 2
Idhaya Koavil
இதய கோவில்
1985 3
Idhayam
இதயம்
1991 1
Idhayaththai Thirudaadhae
இதயத்தை திருடாதே
1989 1
Ilamai Kaalangal
இளமை காலங்கள்
1983 1
Ilamai Oonjalaadukhiradhu
இளமை ஊஞ்சலாடுகிறது
1978 3
Joni
ஜொனி
1980 2
Kaadhal Oaviyam
காதல் ஓவியம்
1982 8
Kaadhalukku Mariyaadhai
காதலுக்கு மரியாதை
1997 1
Kaasi
காசி
2001 2
Kaatrinilae Varum Geedham
காற்றினிலே வரும் கீதம்
1978 2
Kadaloara Kavidhaikhal
கடலோர கவிதைகள்
1986 1
Kaeladi Kanmani
கேளடி கண்மணி
1990 2
Karakaattakkaaran
கரகாட்டக்காரன்
1989 3
Kavikkuyil
கவிக்குயில்
1977 6
Kilakkae Poakhum Rayil
கிழக்கே போகும் ரயில்
1978 1
Kilakku Vaasal
கிழக்கு வாசல்
1990 2
Kiraamaththu Aththiyaayam
கிராமத்து அத்தியாயம்
1980 1
Koabura Vaasalilae
கோபுர வாசலிலே
1991 1
Koali Koovudhu
கோழி கூவுது
1982 1
Kungumachimil
குங்குமச்சிமிழ்
1985 2
Makhaanadhi
மகாநதி
1994 1
Mannan
மன்னன்
1992 1
Manvaasanai
மண்வாசனை
1983 1
Mauna Raakham
மௌன ராகம்
1986 3
Maunam Sammadham
மௌனம் சம்மதம்
1990 1
Meendum Koakilaa
மீண்டும் கோகிலா
1981 4
Moodupani
மூடுபனி
1980 1
Moondraam Pirai
மூன்றாம் பிறை
1982 1
Mudhal Mariyaadhai
முதல் மரியாதை
1985 3
Mullum Malarum
முள்ளும் மலரும்
1978 4
Mundhaanai Muduchu
முந்தானை முடுச்சு
1983 1
Murattukkaalai
முரட்டுக்காளை
1980 2
Naan Kadavul
நான் கடவுள்
2009 1
Naan Paadum Paadal
நான் பாடும் பாடல்
1984 2
Naan Vaalavaippaen
நான் வாழவைப்பேன்
1979 2
Naayagan
நாயகன்
1987 3
Nallavanukku Nallavan
நல்லவனுக்கு நல்லவன்
1984 1
Neethaanaa Andha Kuyil
நீதானா அந்த குயில்
1986 1
Nilalkhal
நிழல்கள்
1980 2
Ninaivellaam Niththiyaa
நினைவெல்லாம் நித்தியா
1982 2
Oru Kaidhiyin Dayari
ஒரு கைதியின் டயரி
1985 1
Paadu Nilaavae
பாடு நிலாவே
1987 1
Padhinaaru Vayadhinilae
பதினாறு வயதினிலே
1977 2
Padikkaadhavan
படிக்காதவன்
1986 1
Pakhal Nilavu
பகல் நிலவு
1985 1
Pakhalil Oru Nilavu
பகலில் ஒரு நிலவு
1979 1
Panneer Pushpangal
பன்னீர் புஷ்பங்கள்
1981 1
Pattaakkaththi Bairavan
பட்டாக்கத்தி பைரவன்
1979 1
Payanangal Mudivadhillai
பயணங்கள் முடிவதில்லை
1982 7
Ponnu Oorukku Pudhusu
பொண்ணு ஊருக்கு புதுசு
1979 1
Poovae Poochooda Vaa
பூவே பூச்சூட வா
1985 2
Poovili Vaasalilae
பூவிழி வாசலிலே
1987 1
Priyaa
ப்ரியா
1978 2
Pudhiya Vaarppukhal
புதிய வார்ப்புகள்
1979 1
Pudhu Pudhu Arththangal
புது புது அர்த்தங்கள்
1989 1
Pudhukkavidhai
புதுக்கவிதை
1982 1
Punnakhai Mannan
புன்னகை மன்னன்
1986 1
Raasaavae Unnai Nambi
ராசாவே உன்னை நம்பி
1988 1
Roasaappoo Ravikkaikaari
ரோசாப்பூ ரவிக்கைகாரி
1979 2
Saedhu
சேது
1999 1
Sakhalakalaavallavan
சகலகலாவல்லவன்
1982 1
Salangai Oli
சலங்கை ஒலி
1983 8
Sathyaa
சத்யா
1988 1
Sikappu Roajaakkal
சிகப்பு ரோஜாக்கள்
1978 1
Sindhu Bairavi
சிந்து பைரவி
1985 9
Sinna Kaundar
சின்ன கௌண்டர்
1992 3
Sinna Thambi
சின்ன தம்பி
1991 3
Sippikkul Muththu
சிப்பிக்குள் முத்து
1986 8
Solla Thudikkudhu Manasu
சொல்ல துடிக்குது மனசு
1988 1
Thaai Mookhaambikhai
தாய் மூகாம்பிகை
1982 1
Thaaikku Oru Thaalaattu
தாய்க்கு ஒரு தாலாட்டு
1986 1
Thambikku Endha Ooru
தம்பிக்கு எந்த ஊரு
1984 1
Thangamagan
தங்கமகன்
1983 1
Theebam
தீபம்
1977 4
Thendralae Ennai Thodu
தென்றலே என்னை தொடு
1985 2
Thiyaakham
தியாகம்
1978 2
Thooral Ninnu Poachu
தூறல் நின்னு போச்சு
1982 1
Udhayageedham
உதயகீதம்
1985 3
Ullaasa Paravaikhal
உல்லாச பறவைகள்
1980 2
Unnaal Mudiyum Thambi
உன்னால் முடியும் தம்பி
1988 1
Uyarndha Ullam
உயர்ந்த உள்ளம்
1985 1
Vaidhaekhi Kaaththirundhaal
வைதேகி காத்திருந்தாள்
1984 2
Home    Movies    Songs    Lyricists    Composers    Singers    Genre    About    Email Me