Tamil Song Lyrics
 தமிழ் பாடல் வரிகள்
  www.subhashini.org
Home    Movies    Songs    Lyricists    Composers    Singers    Genre    About    Email Me
List of Songs


ஆராரிரோ பாடியதாரோ
Aaraariroa Paadiyadhaaroa
by
KJ Yesudas


தாய்க்கு ஒரு தாலாட்டு
Thaaikku Oru Thaalaattu
[1986]



ஆராரிரோ பாடியதாரோ
Aaraariroa Paadiyadhaaroa

Composed by
Ilaiyaraaja

Lyrics by
Vairamuthu R

Sung by
KJ Yesudas


தமிழ்Englishമലയാളംසිංහල



ஆராரிரோ-பாடியதாரோ-தூங்கி-போனதாரோ
யாரோ-யாரோ எனக்காரோ-யாரோ
என்-தெய்வமே இது-பொய்-தூக்கமா
நான்-தூங்கவே-இனி-நாளாகுமா
ஆராரிரோ-பாடியதாரோ-ஆரோ

______ ♫♫♫ ______

நீ-முந்தி-போனது நியாயம்-இல்லையே
நான்-முந்தி-போகவே யோகம்-இல்லையே
கூட்டை-விட்டு-தாய்-கிளி பறந்ததிங்கே
பசித்தவன்-கேட்கிறேன் பாற்சோறு-எங்கே
என்-தேவியே-நானும்-செய்த-குற்றம்-என்ன-கூறு
ஒரு-பார்வை-பாரு
ஆராரிரோ-பாடியதாரோ-தூங்கி-போனதாரோ
யாரோ-யாரோ எனக்காரோ-யாரோ

______ ♫♫♫ ______

பொழுதாகி-போனதே இன்னும்-தூக்கமா
சொல்லாமல்-போவது தாயே-நியாயமா
உயிர்-தந்த-தேவிக்கு உயிர்-இல்லையோ
பாலூட்டி-பார்த்தியே பால்-ஊத்த-நானோ
அன்னம்-போட்ட-என்-தாயே-உனக்கு-அரிசி-போடா-வந்தேன்
எனை-நானே-நொந்தேன்
ஆராரிரோ-பாடியதாரோ-தூங்கி-போனதாரோ
யாரோ-யாரோ எனக்காரோ-யாரோ
என்-தெய்வமே இது-பொய்-தூக்கமா
நான்-தூங்கவே-இனி-நாளாகுமா
ஆராரிரோ-பாடியதாரோ-ஆரோ
ஆராரிரோ-பாடியதாரோ-தூங்கி-போனதாரோ
யாரோ-யாரோ எனக்காரோ-யாரோ


______ www.subhashini.org ______


தமிழ்Englishമലയാളംසිංහල



aaraariroa-paadiyadhaaroa-thoongi-poanadhaaroa
yaaroa-yaaroa enakkaaroa-yaaroa
en-dheivamae idhu-poi-thookkamaa
naan-thoongavae-ini-naalaakhumaa
aaraariroa-paadiyadhaaroa-aaroa

______ ♫♫♫ ______

nee-mundhi-poanadhu niyaayam-illaiyae
naan-mundhi-poakhavae yoakham-illaiyae
koottai-vittu-thaai-kili parandhadhingae
pasiththavan-kaetkiraen paatrsoaru-engae
en-thaeviyae-naanum-seidha-kutram-enna-kooru
oru-paarvai-paaru
aaraariroa-paadiyadhaaroa-thoongi-poanadhaaroa
yaaroa-yaaroa enakkaaroa-yaaroa

______ ♫♫♫ ______

poludhaakhi-poanadhae innum-thookkamaa
sollaamal-poavadhu thaayae-niyaayamaa
uyir-thandha-thaevikku uyir-illaiyoa
paalootti-paarththiyae paal-ooththa-naanoa
annam-poatta-en-thaayae-unakku-arisi-poadaa-vandhaen
enai-naanae-nondhaen
aaraariroa-paadiyadhaaroa-thoongi-poanadhaaroa
yaaroa-yaaroa enakkaaroa-yaaroa
en-dheivamae idhu-poi-thookkamaa
naan-thoongavae-ini-naalaakhumaa
aaraariroa-paadiyadhaaroa-aaroa
aaraariroa-paadiyadhaaroa-thoongi-poanadhaaroa
yaaroa-yaaroa enakkaaroa-yaaroa


______ www.subhashini.org ______


தமிழ்Englishമലയാളംසිංහල



ആരാരിരോ-പാഡിയദാരോ-തൂങ്ഗി-പോണദാരോ
യാരോ-യാരോ എണക്കാരോ-യാരോ
എണ്-ദെയ്വമേ ഇദു-പൊയ്-തൂക്കമാ
നാണ്-തൂങ്ഗവേ-ഇണി-നാളാഖുമാ
ആരാരിരോ-പാഡിയദാരോ-ആരോ

______ ♫♫♫ ______

നീ-മുന്ദി-പോണദു നിയായമ്-ഇല്ലൈയേ
നാണ്-മുന്ദി-പോഖവേ യോഖമ്-ഇല്ലൈയേ
കൂട്തൈ-വിട്ടു-തായ്-കിളി പറന്ദദിങ്ഗേ
പസിത്തവണ്-കേട്കിറേണ് പാട്ര്സോറു-എങ്ഗേ
എണ്-തേവിയേ-നാണുമ്-സെയ്ദ-കുട്ര്ട്രമ്-എണ്ണ-കൂറു
ഒരു-പാര്വൈ-പാരു
ആരാരിരോ-പാഡിയദാരോ-തൂങ്ഗി-പോണദാരോ
യാരോ-യാരോ എണക്കാരോ-യാരോ

______ ♫♫♫ ______

പൊഴുദാഖി-പോണദേ ഇണ്ണുമ്-തൂക്കമാ
സൊല്ലാമല്-പോവദു തായേ-നിയായമാ
ഉയിര്-തന്ദ-തേവിക്കു ഉയിര്-ഇല്ലൈയോ
പാലൂട്ടി-പാര്ത്തിയേ പാല്-ഊത്ത-നാണോ
അണ്ണമ്-പോട്ട-എണ്-തായേ-ഉണക്കു-അരിസി-പോഡാ-വന്ദേണ്
എണൈ-നാന്നേ-നൊന്ദേണ്
ആരാരിരോ-പാഡിയദാരോ-തൂങ്ഗി-പോണദാരോ
യാരോ-യാരോ എണക്കാരോ-യാരോ
എണ്-ദെയ്വമേ ഇദു-പൊയ്-തൂക്കമാ
നാണ്-തൂങ്ഗവേ-ഇണി-നാളാഖുമാ
ആരാരിരോ-പാഡിയദാരോ-ആരോ
ആരാരിരോ-പാഡിയദാരോ-തൂങ്ഗി-പോണദാരോ
യാരോ-യാരോ എണക്കാരോ-യാരോ


______ www.subhashini.org ______


தமிழ்Englishമലയാളംසිංහල



ආරාරිරෝ-පාඩියදාරෝ-තූඞ්ගි-පෝනදාරෝ
යාරෝ-යාරෝ එනක්කාරෝ-යාරෝ
එන්-දෙය්වමේ ඉදු-පොය්-තූක්කමා
නාන්-තූඞ්ගවේ-ඉනි-නාළාඛුමා
ආරාරිරෝ-පාඩියදාරෝ-ආරෝ

______ ♫♫♫ ______

නී-මුන්දි-පෝනදු නියායම්-ඉල්ලෛයේ
නාන්-මුන්දි-පෝඛවේ යෝඛම්-ඉල්ලෛයේ
කූට්ටෛ-විට්ටු-තාය්-කිළි පරන්දදිඞ්ගේ
පසිත්තවන්-කේට්කිරේන් පාට්‍ර්සෝරු-එඞ්ගේ
එන්-තේවියේ-නානුම්-සෙය්ද-කුට්‍ර්ට්‍රම්-එන්න-කූරු
ඔරු-පාර්වෛ-පාරු
ආරාරිරෝ-පාඩියදාරෝ-තූඞ්ගි-පෝනදාරෝ
යාරෝ-යාරෝ එනක්කාරෝ-යාරෝ

______ ♫♫♫ ______

පොලුදාඛි-පෝනදේ ඉන්නුම්-තූක්කමා
සොල්ලාමල්-පෝවදු තායේ-නියායමා
උයිර්-තන්ද-තේවික්කු උයිර්-ඉල්ලෛයෝ
පාලූට්ටි-පාර්ත්තියේ පාල්-ඌත්ත-නානෝ
අන්නම්-පෝට්ට-එන්-තායේ-උනක්කු-අරිසි-පෝඩා-වන්දේන්
එනෛ-නානේ-නොන්දේන්
ආරාරිරෝ-පාඩියදාරෝ-තූඞ්ගි-පෝනදාරෝ
යාරෝ-යාරෝ එනක්කාරෝ-යාරෝ
එන්-දෙය්වමේ ඉදු-පොය්-තූක්කමා
නාන්-තූඞ්ගවේ-ඉනි-නාළාඛුමා
ආරාරිරෝ-පාඩියදාරෝ-ආරෝ
ආරාරිරෝ-පාඩියදාරෝ-තූඞ්ගි-පෝනදාරෝ
යාරෝ-යාරෝ එනක්කාරෝ-යාරෝ


______ www.subhashini.org ______
Movies Composed by
Ilaiyaraaja
104 Movie(s)

MovieYear#?
Aaril Irundhu Arubadhu Varai
ஆறில் இருந்து அறுபது வரை
1979 3
Aavaarampoo
ஆவாரம்பூ
1992 5
Aayiram Nilavae Vaa
ஆயிரம் நிலவே வா
1983 5
Aboorva Sakhoadhararkhal
அபூர்வ சகோதரர்கள்
1989 5
Aduththa Vaarisu
அடுத்த வாரிசு
1983 6
Akni Natchaththiram
அக்னி நட்சத்திரம்
1988 6
Alaikhal Oaivadhillai
அலைகள் ஓய்வதில்லை
1981 3
Alakhae Unnai Aaraadhikkiraen
அழகே உன்னை ஆராதிக்கிறேன்
1978 7
Amman Koayil Kilakkaalae
அம்மன் கோயில் கிழக்காலே
1986 7
Annakkili
அன்னக்கிளி
1976 5
Arangaetra Vaelai
அரங்கேற்ற வேலை
1990 4
Baaradhi
பாரதி
2000 9
Bathrakaali
பத்ரகாளி
1976 3
Buvanaa Oru Kaelvikkuri
புவனா ஒரு கேள்விக்குறி
1977 2
Chathriyan
சத்ரியன்
1990 1
Dhaevar Makhan
தேவர் மகன்
1992 1
Dharmapaththini
தர்மபத்தினி
1986 1
Dharmayuththam
தர்மயுத்தம்
1979 2
Ejamaan
எஜமான்
1993 2
Enga Oor Paattukkaaran
எங்க ஊர் பாட்டுக்காரன்
1987 2
Eththanai Koanam Eththanai Paarvai
எத்தனை கோணம் எத்தனை பார்வை
1982 3
Geedhaanjali
கீதாஞ்சலி
1985 2
Idhaya Koavil
இதய கோவில்
1985 3
Idhayam
இதயம்
1991 1
Idhayaththai Thirudaadhae
இதயத்தை திருடாதே
1989 1
Ilamai Kaalangal
இளமை காலங்கள்
1983 1
Ilamai Oonjalaadukhiradhu
இளமை ஊஞ்சலாடுகிறது
1978 3
Joni
ஜொனி
1980 2
Kaadhal Oaviyam
காதல் ஓவியம்
1982 8
Kaadhalukku Mariyaadhai
காதலுக்கு மரியாதை
1997 1
Kaasi
காசி
2001 2
Kaatrinilae Varum Geedham
காற்றினிலே வரும் கீதம்
1978 2
Kadaloara Kavidhaikhal
கடலோர கவிதைகள்
1986 1
Kaeladi Kanmani
கேளடி கண்மணி
1990 2
Karakaattakkaaran
கரகாட்டக்காரன்
1989 3
Kavikkuyil
கவிக்குயில்
1977 6
Kilakkae Poakhum Rayil
கிழக்கே போகும் ரயில்
1978 1
Kilakku Vaasal
கிழக்கு வாசல்
1990 2
Kiraamaththu Aththiyaayam
கிராமத்து அத்தியாயம்
1980 1
Koabura Vaasalilae
கோபுர வாசலிலே
1991 1
Koali Koovudhu
கோழி கூவுது
1982 1
Kungumachimil
குங்குமச்சிமிழ்
1985 2
Makhaanadhi
மகாநதி
1994 1
Mannan
மன்னன்
1992 1
Manvaasanai
மண்வாசனை
1983 1
Mauna Raakham
மௌன ராகம்
1986 3
Maunam Sammadham
மௌனம் சம்மதம்
1990 1
Meendum Koakilaa
மீண்டும் கோகிலா
1981 4
Moodupani
மூடுபனி
1980 1
Moondraam Pirai
மூன்றாம் பிறை
1982 1
Mudhal Mariyaadhai
முதல் மரியாதை
1985 3
Mullum Malarum
முள்ளும் மலரும்
1978 4
Mundhaanai Muduchu
முந்தானை முடுச்சு
1983 1
Murattukkaalai
முரட்டுக்காளை
1980 2
Naan Kadavul
நான் கடவுள்
2009 1
Naan Paadum Paadal
நான் பாடும் பாடல்
1984 2
Naan Vaalavaippaen
நான் வாழவைப்பேன்
1979 2
Naayagan
நாயகன்
1987 3
Nallavanukku Nallavan
நல்லவனுக்கு நல்லவன்
1984 1
Neethaanaa Andha Kuyil
நீதானா அந்த குயில்
1986 1
Nilalkhal
நிழல்கள்
1980 2
Ninaivellaam Niththiyaa
நினைவெல்லாம் நித்தியா
1982 2
Oru Kaidhiyin Dayari
ஒரு கைதியின் டயரி
1985 1
Paadu Nilaavae
பாடு நிலாவே
1987 1
Padhinaaru Vayadhinilae
பதினாறு வயதினிலே
1977 2
Padikkaadhavan
படிக்காதவன்
1986 1
Pakhal Nilavu
பகல் நிலவு
1985 1
Pakhalil Oru Nilavu
பகலில் ஒரு நிலவு
1979 1
Panneer Pushpangal
பன்னீர் புஷ்பங்கள்
1981 1
Pattaakkaththi Bairavan
பட்டாக்கத்தி பைரவன்
1979 1
Payanangal Mudivadhillai
பயணங்கள் முடிவதில்லை
1982 7
Ponnu Oorukku Pudhusu
பொண்ணு ஊருக்கு புதுசு
1979 1
Poovae Poochooda Vaa
பூவே பூச்சூட வா
1985 2
Poovili Vaasalilae
பூவிழி வாசலிலே
1987 1
Priyaa
ப்ரியா
1978 2
Pudhiya Vaarppukhal
புதிய வார்ப்புகள்
1979 1
Pudhu Pudhu Arththangal
புது புது அர்த்தங்கள்
1989 1
Pudhukkavidhai
புதுக்கவிதை
1982 1
Punnakhai Mannan
புன்னகை மன்னன்
1986 1
Raasaavae Unnai Nambi
ராசாவே உன்னை நம்பி
1988 1
Roasaappoo Ravikkaikaari
ரோசாப்பூ ரவிக்கைகாரி
1979 2
Saedhu
சேது
1999 1
Sakhalakalaavallavan
சகலகலாவல்லவன்
1982 1
Salangai Oli
சலங்கை ஒலி
1983 8
Sathyaa
சத்யா
1988 1
Sikappu Roajaakkal
சிகப்பு ரோஜாக்கள்
1978 1
Sindhu Bairavi
சிந்து பைரவி
1985 9
Sinna Kaundar
சின்ன கௌண்டர்
1992 3
Sinna Thambi
சின்ன தம்பி
1991 3
Sippikkul Muththu
சிப்பிக்குள் முத்து
1986 8
Solla Thudikkudhu Manasu
சொல்ல துடிக்குது மனசு
1988 1
Thaai Mookhaambikhai
தாய் மூகாம்பிகை
1982 1
Thaaikku Oru Thaalaattu
தாய்க்கு ஒரு தாலாட்டு
1986 1
Thambikku Endha Ooru
தம்பிக்கு எந்த ஊரு
1984 1
Thangamagan
தங்கமகன்
1983 1
Theebam
தீபம்
1977 4
Thendralae Ennai Thodu
தென்றலே என்னை தொடு
1985 2
Thiyaakham
தியாகம்
1978 2
Thooral Ninnu Poachu
தூறல் நின்னு போச்சு
1982 1
Udhayageedham
உதயகீதம்
1985 3
Ullaasa Paravaikhal
உல்லாச பறவைகள்
1980 2
Unnaal Mudiyum Thambi
உன்னால் முடியும் தம்பி
1988 1
Uyarndha Ullam
உயர்ந்த உள்ளம்
1985 1
Vaidhaekhi Kaaththirundhaal
வைதேகி காத்திருந்தாள்
1984 2
Home    Movies    Songs    Lyricists    Composers    Singers    Genre    About    Email Me