| id:1407 | | நாங்கள் விருந்துக்குப்போவோம். | | naanggal virundhukkuppoavoam | | We will go to the party. | | ഞങ്ങൾ വിരുന്നുക്ക് പോകും. | | njangngal virunnukku poakum |
|
| id:1262 | | விருந்துக்கு எல்லாம் தயாராக இருந்தது. | | virundhukku ellaam thayaaraakha irundhadhu | | Everything was ready for the party. | | വിരുന്നിന് എല്ലാം തയ്യാറായിരുന്നു. | | virunninu ellaam thayyaaraayirunnu |
|
| id:686 | | நீங்கள் விரும்பியவர் யாராயினும், விருந்துக்கு அழைக்கலாம். | | neenggal virumbiyavar yaaraayinum virundhukku azhaikkalaam | | You can invite whomever you like for a meal. | | നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ആരായാലും, വിരുന്നിലേക്ക് ക്ഷണിക്കാം. | | ningngal aagrahikkunnathu aaraayaalum virunnilaekku kshanikkaam |
|
| id:1327 | | மேரியும் அலெக்ஸும் அவர்களை விருந்துக்கு அழைத்தனர். | | maeriyum alekhsum avarkhalai virundhukku azhaiththanar | | Mary and Alex invited them to the party. | | മേരിയും അലക്സും അവരെ പാർട്ടിയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. | | maeriyum alaksum avare paarttiyilaekku kshanichchu |
|
| id:283 | | ஒரு நாள் நாங்கள் இருவரும் ஒன்றாகச்சேர்ந்து விருந்துண்ண வேண்டும். | | oru naal naanggal iruvarum ondraakhachchaerndhu virundhunna vaendum | | We must have a meal together sometime soon. | | ഒരു ദിവസം നമ്മൾ ഇരുവരും ഒരുമിച്ച് വിരുന്ന് കഴിക്കണം. | | oru dhivasam nammal iruvarum orumichchu virunnu kazhikkanam |
|
| id:1294 | | நான் மோலியின் விருந்துக்கு சரியான நேரத்தில் திரும்பி வந்தேன். | | naan moaliyin virundhukku sariyaana naeraththil thirumbi vandhaen | | I came back in time for Molly's party. | | മോളിയുടെ പാർട്ടിക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ കൃത്യസമയത്ത് തിരിച്ചെത്തി. | | moaliyude paarttikku vaendi njaan krthyasamayaththu thirichcheththi |
|
| id:198 | | அந்த விருந்துக்கு போவது மரணத்தை விட கொடிய விதியாக இருக்கும். | | andha virundhukku poavadhu maranaththai vida kodiya vidhiyaakha irukkum | | Going to that party will be a fate worse than death. | | ആ പാർട്ടിയിൽ പോകുന്നത് മരണത്തേക്കാൾ ഭയാനകമായ വിധിയായിരിക്കും. | | aa paarttiyil poakunnathu maranaththaekkaal bhayaanakamaaya vidhiyaayirikkum |
|
| id:290 | | நம்மை ஊக்கப்படுத்திகொள்ள, மாதத்தில் ஒவ்வொரு முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமையும் நாங்கள் விருந்து வைத்துக்கொண்டாடுவோம். | | nammai ookkappaduththikolla maadhaththil ovvoru mudhal njaayitrtrukkizhamaiyum naanggal virundhu vaiththukkondaaduvoam | | To boost ourselves, we have a party every first Sunday of the month. | | നമ്മെത്തന്നെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി, മാസത്തിലെ ഓരോ ആദ്യ ഞായറാഴ്ചയും ഞങ്ങൾ ഒരു വിരുന്ന് ആഘോഷിക്കുന്നു. | | nammeththanne proalsaahippikkunnathinaayi maasaththile oaroa aadhya njaayaraazhchayum njangngal oru virunnu aaghoashikkunnu |
|
