| id:1002 | | இன்று திங்கட்கிழமை அல்ல. | | indru thinggatkizhamai alla | | It is not Monday today. | | ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ചയല്ല. | | innu thinggalaazhchayalla |
|
| id:1411 | | நீங்கள் ஒரு பொறியியலாளர் அல்ல. | | neenggal oru poriyiyalaalar alla | | You are not an engineer. | | നിങ്ങൾ ഒരു എഞ്ചിനീയർ അല്ല. | | ningngal oru enjchineeyar alla |
|
| id:251 | | எனக்கு அது ஒரு பிரச்சினை அல்ல. | | enakku adhu oru pirachchinai alla | | I it is not an issue for me. | | എനിക്ക് അതൊന്നും പ്രശ്നമല്ല. | | enikku athonnum prashnamalla |
|
|
| id:1367 | | அது லண்டனுக்குப்போகும் வழி அல்ல. | | adhu landanukkuppoakhum vazhi alla | | That is not the way to London. | | അത് ലണ്ടനിലേക്കുള്ള വഴിയല്ല. | | athu landanilaekkulla vazhiyalla |
|
| id:1322 | | உங்களது வீட்டுக்கதவைத்தட்டியது நான் அல்ல. | | unggaladhu veettukkadhavaiththattiyadhu naan alla | | It was not me who knocked on your door. | | നിങ്ങളുടെ വാതിലിൽ മുട്ടിയത് ഞാനല്ല. | | ningngalude vaathilil muttiyathu njaanalla |
|
| id:951 | | அவர்கள் மிகவும் நேர்மையானவர்கள் அல்ல. | | avarkhal mikhavum naermaiyaanavarkhal alla | | They are not very sincere. | | അവർ അത്ര ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവരല്ല. | | avar athra aathmaarthdhathayullavaralla |
|
|
| id:432 | | அவன் என்னைப்போல உயரமானவன் அல்ல. | | avan ennaippoala uyaramaanavan alla | | He is not as tall as I am. | | അവൻ എന്നെപ്പോലെ ഉയരമുള്ളവനല്ല. | | avan enneppoale uyaramullavanalla |
|
| id:449 | | உங்களால் ஓடவோ அல்லது ஒளியவோ முடியாது. | | unggalaal oadavoa alladhu oliyavoa mudiyaadhu | | You cannot either run or hide. | | നിങ്ങൾക്ക് ഓടാനോ അല്ലെങ്കിൽ ഒളിക്കാനോ കഴിയില്ല. | | ningngalkku oadaanoa allenggil olikkaanoa kazhiyilla |
|
| id:1290 | | மன்னிக்கவும், ஆனால் இது எனக்குச்சொந்தமானது அல்ல. | | mannikkavum aanaal idhu enakkuchchondhamaanadhu alla | | I am sorry but this does not belong to me. | | ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ ഇത് എന്റേതല്ല. | | kshamikkanam pakshae ithu enraethalla |
|
| id:1371 | | மேசையில் இருக்கும் பை அவனுடையது அல்ல. | | maesaiyil irukkum pai avanudaiyadhu alla | | The bag on the table is not his. | | മേശപ്പുറത്തുള്ള ബാഗ് അവന്റേതല്ല. | | maeshappuraththulla baagu avanraethalla |
|
| id:1257 | | பிரேசில் ஐரோப்பாவில் உள்ள ஒரு நாடு அல்ல. | | biraesil airoappaavil ulla oru naadu alla | | Brasil is not a country in Europe. | | ബ്രസീൽ യൂറോപ്പിലെ ഒരു രാജ്യമല്ല. | | braseel yooroappile oru raajyamalla |
|
|
| id:1368 | | அந்த மனிதர் நீங்கள் தேடும் நபர் அல்ல. | | andha manidhar neenggal thaedum nabar alla | | That man is not the person you are looking for. | | ആ മനുഷ്യൻ നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന ആളല്ല. | | aa manushyan ningngal anvaeshikkunna aalalla |
|
| id:408 | | என் தந்தையோ அல்லது தாயோ பல்கலைக்கழகத்திற்கு போனதில்லை. | | en thandhaiyoa alladhu thaayoa palkhalaikkazhakhaththitrku poanadhillai | | Neither my father nor my mother went to university. | | എന്റെ അച്ഛനോ അല്ലെങ്കിൽ അമ്മയോ സർവകലാശാലയിലേക്കാണ് പോയിട്ടില്ല. | | ende achchanoa allenggil ammayoa sarvakalaashaalayilaekkaanu poayittilla |
|
| id:434 | | இந்த முதியவர் நீங்கள் நினைப்பது போல் மோசமானவர் அல்ல. | | indha mudhiyavar neenggal ninaippadhu poal moasamaanavar alla | | This old man is not as bad as you think. | | ഈ വൃദ്ധൻ നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്ര മോശക്കാരനല്ല. | | ea vrdhdhan ningngal karuthunnathra moashakkaaranalla |
|
