| id:693 | | ഒന്നും ചെയ്യാൻ പറ്റില്ല. | | onnum cheyyaan patrtrilla | | Nothing can be done. | | ஒன்றும் செய்ய முடியாது. | | ondrum seiya mudiyaadhu |
|
| id:770 | | ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ തയ്യാറല്ല. | | njaan athu cheyyaan thayyaaralla | | I am not ready to do it. | | நான் அதை செய்ய தயாராக இல்லை. | | naan adhai seiya thayaaraakha illai |
|
| id:804 | | ആരാണ് പാകം ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? | | aaraanu paakam cheyyaan poakunnathu | | Who is going to cook? | | யார் சமைக்கப்போகிறார்கள்? | | yaar samaikkappoakhiraarkhal |
|
| id:1153 | | നമുക്കെന്താ നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോയാലോ? | | namukkenthaa nrththam cheyyaan poayaaloa | | Why do not we go dancing? | | நாம் ஏன் நடனமாட போகக்கூடாது? | | naam aen nadanamaada poakhakkoodaadhu |
|
| id:1237 | | എനിക്ക് എന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയും. | | enikku enthum cheyyaan kazhiyum | | I can do anything. | | என்னால் எதையும் செய்ய முடியும். | | ennaal edhaiyum seiya mudiyum |
|
| id:1238 | | എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. | | enikku onnum cheyyaan kazhiyilla | | I cannot do anything. | | என்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது. | | ennaal edhuvum seiya mudiyaadhu |
|
| id:155 | | അഴുകിപ്പോനാൽ പച്ചക്കറിക്കൂട പാചകം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നില്ല. | | azhukippoanaal pachchakkarikkooda paachakam cheyyaan sahaayikkunnilla | | Even the vegetable is not edible if it rots. | | அழுகிப்போனால் காய்கறிகூட சமையலுக்கு உதவாது. | | azhukhippoanaal kaaikharikhooda samaiyalukku udhavaadhu |
|
| id:535 | | എനിക്ക് ചെയ്യാൻ വേണ്ടി ജോലികൾ ഒരുപാടുണ്ടു. | | enikku cheyyaan vaendi joalikal orupaadundu | | I have many jobs to do. | | எனக்கு செய்வதற்காக நிறைய வேலைகள் உள்ளன. | | enakku seivadhatrkaakha niraiya vaelaikhal ullana |
|
| id:1353 | | അവൾക്ക് സ്വന്തമായി പെയിന്റ് ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടമാണ്. | | avalkku svanthamaayi peyinru cheyyaan ishdamaanu | | She likes to paint by herself. | | அவளுக்குத்தானே ஓவியம் வரைவது பிடிக்கும். | | avalukkuththaanae oaviyam varaivadhu pidikkum |
|
|
| id:1232 | | ജോലി ഏറ്റവും നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നവർക്ക് നൽകുക. | | joali aetrtravum nannaayi kaikaaryam cheyyaan kazhiyunnavarkku nalkukha | | Give the job to whoever can handle it best. | | வேலையை சிறப்பாக கையாளக்கூடியவருக்குக்கொடுங்கள். | | vaelaiyai sirappaakha kaiyaalakkoodiyavarukkukkodunggal |
|
