| id:474 | | അവർ വായിക്കുന്നു. | | avar vaayikkunnu | | அவர்கள் வாசிக்கின்றார்கள். | | avarkhal vaasikkindraarkhal | | They read. |
|
| id:565 | | അവർ എത്തിയില്ല. | | avar eththiyilla | | அவர்கள் வரவில்லை. | | avarkhal varavillai | | They did not come. |
|
| id:551 | | അവർ എത്തി. | | avar eththi | | அவர்கள் வந்தார்கள். | | avarkhal vandhaarkhal | | They arrived. |
|
| id:480 | | അവർ പാടുന്നു. | | avar paadunnu | | அவர்கள் பாடுகின்றார்கள். | | avarkhal paadukindraarkhal | | They sing. |
|
| id:479 | | അവർ പറയുന്നു. | | avar parayunnu | | அவர்கள் சொல்கின்றார்கள். | | avarkhal solkhindraarkhal | | They say. |
|
| id:471 | | അവർ അലറുന്നു. | | avar alarunnu | | அவர்கள் அலறுகின்றார்கள். | | avarkhal alarukhindraarkhal | | They scream. |
|
| id:955 | | അവർ എഴുതുന്നു. | | avar ezhuthunnu | | அவர்கள் எழுதுகிறார்கள். | | avarkhal ezhudhukhiraarkhal | | They write. |
|
| id:958 | | അവർ പാടുകയാണ്. | | avar paadukayaanu | | அவர்கள் பாடிக்கொண்டிருக்கிறார்கள். | | avarkhal paadikkondirukkiraarkhal | | They are singing. |
|
| id:959 | | അവർ വരുകയാണ്. | | avar varukayaanu | | அவர்கள் வந்து கொண்டிருக்கிறார்கள். | | avarkhal vandhu kondirukkiraarkhal | | They are coming. |
|
| id:960 | | അവർക്ക് എന്നെ അറിയാം. | | avarkku enne ariyaam | | அவர்களுக்கு என்னைத்தெரியும். | | avarkhalukku ennaiththeriyum | | They know me. |
|
| id:1251 | | അവർ പരിഭ്രാന്തിയിലായതുപോലെ നിലവിളിച്ചു. | | avar paribhraanthiyilaayathupoale nilavilichchu | | அவர்கள் பீதியில் இருப்பது போல் கத்திக்கொண்டிருந்தார்கள். | | avarkhal peedhiyil iruppadhu poal kaththikkondirundhaarkhal | | They were shouting as though they were in panic. |
|
| id:189 | | അവർ ഇതുവരെ തീരുമാനമെടുത്തിട്ടില്ല. | | avar ithuvare theerumaanameduththittilla | | அவர்கள் இன்னும் தீர்மானம் எடுக்கவில்லை. | | avarkhal innum theermaanam edukkavillai | | They have yet to make a decision. |
|
| id:1387 | | അവർ സ്പെയിനിൽ നിന്നുള്ളവരല്ല. | | avar speyinil ninnullavaralla | | அவர்கள் ஸ்பெயினிலிருந்து வந்தவர்கள் அல்ல. | | avarkhal speyinilirundhu vandhavarkhal alla | | They are not from Spain. |
|
| id:1389 | | അവർക്ക് ഈ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല. | | avarkku ea prashnaththekkurichchu ariyilla | | அவர்களுக்கு இந்தப்பிரச்சனை பற்றித்தெரியாது. | | avarkhalukku indhappirachchanai patrtriththeriyaadhu | | They are not aware of the problem. |
|
| id:952 | | അവർ ഇന്നലെ എത്തിയില്ല. | | avar innale eththiyilla | | அவர்கள் நேற்று வரவில்லை. | | avarkhal naetrtru varavillai | | They did not come yesterday. |
|
| id:951 | | അവർ അത്ര ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവരല്ല. | | avar athra aathmaarthdhathayullavaralla | | அவர்கள் மிகவும் நேர்மையானவர்கள் அல்ல. | | avarkhal mikhavum naermaiyaanavarkhal alla | | They are not very sincere. |
|
| id:950 | | അവർ അത്ര സമ്പന്നരല്ല. | | avar athra sambannaralla | | அவர்கள் அவ்வளவு பணக்காரர்கள் அல்ல. | | avarkhal avvalavu panakkaararkhal alla | | They are not that wealthy. |
|
| id:883 | | അവർക്ക് കമ്പ്യൂട്ടർ ഉണ്ടോ? | | avarkku kambyoottar undoa | | அவர்களிடம் ஒரு கணினி இருக்கின்றதா? | | avarkhalidam oru kanini irukkindradhaa xxx xxx xxx | | Have they got a computer? |
|
| id:625 | | അവർ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയായിരുന്നു. | | avar bhakshanam kazhikkukhayaayirunnu | | அவர்கள் சாப்பிட்டுக்கொண்டிருந்தார்கள். | | avarkhal saappittukkondirundhaarkhal | | They were eating. |
|
| id:602 | | അവർ ഇവിടെ താമസിക്കില്ല. | | avar ivide thaamasikkilla | | அவர்கள் இங்கு வசிக்கமாட்டார்கள். | | avarkhal inggu vasikkamaattaarkhal | | They will not live here. |
|
| id:594 | | അവർ ഇവിടെ താമസിക്കാറില്ല. | | avar ivide thaamasikkaarilla | | அவர்கள் இங்கு வசிப்பதில்லை. | | avarkhal inggu vasippadhillai | | They never live here. |
|
| id:1391 | | അവർക്ക് നിയമങ്ങൾ ഇഷ്ടമല്ല. | | avarkku niyamangngal ishdamalla | | அவர்களுக்கு விதிகள் பிடிக்காது. | | avarkhalukku vidhikhal pidikkaadhu | | They are not fond of rules. |
|
| id:1399 | | അവർ ഇന്ന് വരും. | | avar innu varum | | அவர் இன்று வருவார். | | avar indru varuvaar | | They will come today. |
|
| id:496 | | അവർ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നില്ല. | | avar ivide thaamasikkunnilla | | அவர்கள் இங்கு வசிக்கின்றதில்லை. | | avarkhal inggu vasikkindradhillai | | They do not live here. |
|
| id:527 | | അവർ അവിടെ നിൽക്കാൻ പാടില്ല. | | avar avide nilkkaan paadilla | | அவர்கள் அங்கே நிற்கக்கூடாது. | | avarkhal anggae nitrkakkoodaadhu | | They should not stand there. |
|
| id:502 | | അവർ പ്രാർത്ഥന ഒരിക്കലും ചെയ്‌യാറില്ല. | | avar praarthdhana orikkalum cheyyaarilla | | அவர்கள் பிரார்த்தனை ஒருபோதும் செய்வதேயில்லை. | | avarkhal piraarththanai orupoadhum seivadhaeyillai | | They never ever pray. |
|
| id:505 | | അവർ മാലിന്യം ഒരിക്കലും വലിച്ചെറിക്കാറില്ല. | | avar maalinyam orikkalum valichcherikkaarilla | | அவர்கள் குப்பையை வெளியே ஒருபோதும் வீசுவதேயில்லை. | | avarkhal kuppaiyai veliyae orupoadhum veesuvadhaeyillai | | They never ever throw the trash out. |
|
| id:944 | | അവർ ഫ്രഞ്ച് നന്നായി സംസാരിക്കും. | | avar phranjchu nannaayi samsaarikkum | | அவர் பிரெஞ்சு நன்றாகப்பேசுவார். | | avar pirenjchu nandraakhappaesuvaar | | He speaks French well. |
|
| id:953 | | അവർ ഇന്നലെ നൃത്തം ചെയ്തു. | | avar innale nrththam cheythu | | அவர்கள் நேற்று நடனமாடினர்கள். | | avarkhal naetrtru nadanamaadinarkhal | | They danced yesterday. |
|
| id:726 | | അതെ. അവർക്ക് ഇവിടെ വരാം. | | athe avarkku ivide varaam | | ஆம். அவர்கள் இங்கு வரலாம். | | aam avarkhal inggu varalaam | | Yes. They can come here. |
|
| id:961 | | അവർക്ക് ഒരു ബസ് ഉണ്ട്. | | avarkku oru basu undu | | அவர்களுக்கு ஒரு பேரூந்து உண்டு. | | avarkhalukku oru paeroondhu undu | | They own a bus. |
|
| id:637 | | അവർ അവർക്കുവേണ്ടി അത് ചെയ്യുകയാണ്. | | avar avarkkuvaendi athu cheyyukayaanu | | அவர்கள் இதை தங்களுக்காகவே செய்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள். | | avarkhal idhai thanggalukkaakhavae seidhukkondirukkidraarkhal | | They are doing this for themselves. |
|
| id:514 | | അവർ അസഭ്യം പറയുന്നത് നിർത്തിയേക്കാം. | | avar asabhyam parayunnathu nirththiyaekkaam | | அவர்கள் திட்டுவதை நிறுத்தலாம். | | avarkhal thittuvadhai niruththalaam | | They may stop swearing. |
|
| id:621 | | അവർ രാഷ്ട്രീയത്തെക്കുറിച്ച് എന്തൊക്കെയോ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു. | | avar raashdreeyaththekkurichchu enthokkeyoa samsaarikkukhayaayirunnu | | அவர்கள் அரசியல் பற்றி ஏதேதோ பேசிக்கொண்டிருந்தார்கள். | | avarkhal arasiyal patrtri aedhaedhoa paesikkondirundhaarkhal | | They were talking something about politics. |
|
| id:1390 | | അവർ നിങ്ങളെ തേടി വരും. | | avar ningngale thaedi varum | | அவர்கள் உன்னைத்தேடி வருவார்கள். | | avarkhal unnaiththaedi varuvaarkhal | | They will come after you. |
|
| id:310 | | അഞ്ച് മാസമായി അവർക്ക് വാടകയോടൊപ്പം കുടിശികയുണ്ട്. | | anjchu maasamaayi avarkku vaadakayoadoppam kudishikayundu | | அவர்கள் ஐந்து மாதங்கள் வாடகை நிலுவை வைத்துள்ளனர். | | avarkhal aindhu maadhanggal vaadakhai niluvai vaiththullanar | | They are five months in arrears with the rent. |
|
| id:1443 | | അവർക്ക് ഇനിയും ഒരു തീരുമാനം എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. | | avarkku iniyum oru theerumaanam edukkaendathundu | | அவர்கள் இன்னும் முடிவொன்றை எடுக்கவேண்டியுள்ளது. | | avarkhal innum mudivondrai edukkavaendiyulladhu | | They have yet to make a decision. |
|
| id:957 | | അവർ ഇപ്പോൾ മീൻ ചന്തയിൽ പോകുകയാണ്. | | avar ippoal meen chanthayil poakukhayaanu | | அவர்கள் இப்போது மீன் சந்தைக்கு போய்க்கொண்டிருக்கின்றார்கள். | | avarkhal ippoadhu meen sandhaikku poaikkondirukkindraarkhal | | They are going to the fish market now. |
|
| id:956 | | പാർക്കിംഗ് പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവർ ഒരു കത്തെഴുതി. | | paarkkinggu prashnangngalekkurichchu avar oru kaththezhuthi | | வாகன தரிப்பிடம் பிரச்சனைகள் குறித்து அவர்கள் ஒரு கடிதம் எழுதினர். | | vaakhana tharippidam pirachchanaikhal kuriththu avarkhal oru kadidham ezhudhinar | | They wrote a letter about the parking problems. |
|
| id:456 | | അവർ ആരായാലും, അവർക്ക് സമ്മാനം നൽകണം. | | avar aaraayaalum avarkku sammaanam nalkanam | | அவர்கள் யாராயினும், அவர்களுக்கு பரிசு கொடுக்கப்பட வேண்டும். | | avarkhal yaaraayinum avarkhalukku parisu kodukkappada vaendum | | The prize should be given to whomever they are. |
|
| id:1216 | | മുപ്പത് വിദ്യാർത്ഥികളെ മാത്രമാണ് അവർ അനുവദിച്ചത്. | | muppathu vidhyaarthdhikale maathramaanu avar anuvadhichchathu | | முப்பது மாணவர்களை மட்டுமே அவர்கள் அனுமதித்தனர். | | muppadhu maanavarkhalai mattumae avarkhal anumadhiththanar | | They allowed only thirty students. |
|
| id:954 | | അവനെക്കുറിച്ച് അവർ എന്താണ് പറയുന്നത്? | | avanekkurichchu avar enthaanu parayunnathu | | அவனைப்பற்றி அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள்? | | avanaippatrtri avarkhal enna solkhidraarkhal | | What do they say about him? |
|
| id:240 | | അവർ കാൽനടയാത്ര പോയപ്പോൾ എന്നെ ഒഴിവാക്കി. | | avar kaalnadayaathra poayappoal enne ozhivaakki | | அவர்கள் நடைபயணம் சென்றபோது என்னை தவிர்த்துவிட்டார்கள். | | avarkhal nadaipayanam sendrapoadhu ennai thavirththuvittaarkhal | | They closed me out when they went on hiking. |
|
| id:522 | | അവർ ഉച്ചയ്ക്ക് മുമ്പ് ഇവിടെ എത്തണം. | | avar uchchaykku mumbu ivide eththanam | | அவர்கள் மதியத்திற்கு முன் இங்கு வரவேண்டும். | | avarkhal madhiyaththitrku mun inggu varavaendum | | They should/must arrive here before noon. |
|
| id:882 | | അവർക്ക് ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ ഇല്ലേ? | | avarkku oru kambyoottar illae | | அவர்களிடம் ஒரு கணினி இல்லையா? | | avarkhalidam oru kanini illaiyaa | | Have not they got a computer? |
|
| id:713 | | അവർ പാർക്കിൽ നിന്ന് നേരെ വന്നു. | | avar paarkkil ninnu naere vannu | | அவர்கள் பூங்காவிலிருந்து நேராக வந்தார்கள். | | avarkhal poonggaavilirundhu naeraakha vandhaarkhal | | They came straight from the park. |
|
| id:884 | | അവർക്ക് ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ ഉണ്ട്. | | avarkku oru kambyoottar undu | | அவர்களிடம் ஒரு கணினி இருக்கின்றது. | | avarkhalidam oru kanini irukkindradhu | | They have a computer. |
|
| id:649 | | ഞാൻ എത്തുമ്പോഴത്തേക്കും അവർ അത്താഴം കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ടാകും. | | njaan eththumboazhaththaekkum avar aththaazham kazhinjnjittundaakum | | நான் வருவதற்குள் அவர்கள் இரவு உணவை முடித்திருப்பார்கள். | | naan varuvadhatrkul avarkhal iravu unavai mudiththiruppaarkhal | | They will have finished their dinner before I reach. |
|
| id:614 | | ആ പ്രമേയം അനാവശ്യമാണെന്ന് അവർ പറയണമായിരുന്നു. | | aa pramaeyam anaavashyamaanennu avar parayanamaayirunnu | | அந்தத்தீர்மானம் தேவையற்றது என்று சொல்லியிருக்க வேண்டும். | | andhaththeermaanam thaevaiyatrtradhu endru solliyirukka vaendum | | They should have said that the resolution was unnecessary. |
|
| id:217 | | അവർ നൽകിയ സഹായം വലിയ സഹായത്തിൽ കുറവായിരുന്നില്ല. | | avar nalkiya sahaayam valiya sahaayaththil kuravaayirunnilla | | அவர்கள் செய்த உதவி ஒன்றும் பெரிய உதவியல்ல. | | avarkhal seidha udhavi ondrum periya udhaviyalla | | The help they rendered was a dime a dozen. |
|
