208 Foot the bill |
| Meaning: to pay for something, especially an expensive one; |
| Everybody said that they would syndicate the dinner. But, in the end, I footed the bill. |
| விளக்கம்: பணம் செலுத்தவேண்டிய நிலை, குறிப்பாக விலையுயர்ந்த பொருளுக்கு; |
| இரவு உணவு செலவை பகிர்வோம் என்று எல்லோரும் சொன்னார்கள். ஆனால், இறுதியில் நான் தான் செலவை ஏற்றுக்கொள்ளவேண்டியதாயிற்று. |
| iravu unavu selavai pakhirvoam endru elloarum sonnaarkhal aanaal irudhiyil naan thaan selavai aetrtrukkollavaendiyadhaayitrtru |
| അർത്ഥം: എന്തെങ്കിലും പണം നൽകുന്നതിന്, പ്രത്യേകിച്ച് ചെലവേറിയത്; |
| എല്ലാവരും അത്താഴത്തിന്റെ ചിലവ് പങ്കിടുമെന്ന് പറഞ്ഞു. പക്ഷേ, അവസാനം പണം കൊടുത്തത് ഞാനായിരുന്നു. |
| ellaavarum aththaazhaththinde chilavu panggidumennu paranjnju pakshae avasaanam panam koduththathu njaanaayirunnu |
