213 Put paid to |
| Meaning: some unexpected events come up and destroy the hope, chances or plans; |
| A knee injury has put paid to[f0] her chances of getting into the final. |
| விளக்கம்: சில எதிர்பாராத நிகழ்வுகள் வந்து நம்பிக்கைகளையும் வாய்ப்புக்களையும் இல்லாதாக்குவது; |
| முழங்கால் காயம், அவள் இறுதிப்போட்டிக்குள் நுழைவதற்கான வாய்ப்பை இல்லாதாக்கியது[f0]. |
| muzhangkaal kaayam aval irudhippoattikkul nuzhaivadhatrkaana vaaippai xxx |
| അർത്ഥം: ചില അപ്രതീക്ഷിത സംഭവങ്ങൾ വന്ന് പ്രത്യാശയെയോ അവസരങ്ങളെയോ പദ്ധതികളെയോ നശിപ്പിക്കുന്നു; |
| കാൽമുട്ടിനേറ്റ പരിക്ക്, അവൾക്ക് അവസാന മത്സരത്തിലേക്ക് കടക്കാനുള്ള സാധ്യത ഇല്ലാത്താക്കി[f0]. |
| kaalmuttinaetra parikku avalkku avasaana mathsaraththilaekku kadakkaanulla saadhyatha xxx |
