212 A dish fits for the gods |
| Meaning: a meal which is high in standards; |
| The lunch she cooked was so good, a dish fits for the gods[f0]. |
| விளக்கம்: தெய்வங்களுக்கு ஏற்ற உணவு; |
| அவள் சமைத்த மதிய உணவு மிகவும் நன்றாக இருந்தது. அது தெய்வங்களுக்கு ஏற்ற உணவு[f0]. |
| aval samaiththa madhiya unavu mikhavum nandraakha irundhadhu adhu dheivanggalukku aetrtra xxx |
| അർത്ഥം: ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഭക്ഷണം; |
| അവൾ പാകം ചെയ്ത ഉച്ചഭക്ഷണം വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു. അത് ദൈവങ്ങൾക്ക് യോജിച്ച ഭക്ഷണമാണ്[f0]. |
| aval paakam cheytha uchchabhakshanam valare mikachchathaayirunnu athu daivangngalkku yoajichcha xxx |
